동사 て형 ②

🎯 학습 목표

이 강을 마치면 다음을 할 수 있습니다.

• 〜てください로 정중한 부탁·지시를 표현할 수 있습니다.
• 〜ています로 현재 진행 중인 동작과 현재 상태를 표현할 수 있습니다.
• 〜てもいいですか(허가)와 〜てはいけません(금지)을 상황에 맞게 사용할 수 있습니다.
• 〜てから(순서)와 〜てみます(시도) 표현을 사용할 수 있습니다.

💡 〜てください — 정중한 부탁과 지시

이 섹션에서는 て형에 ください를 붙여 만드는 부탁·지시 표현을 살펴보겠습니다.

〜てください는 "〜해 주세요"라는 부탁 또는 정중한 지시 표현입니다. 상점, 병원, 교실, 직장 등 다양한 상황에서 매우 자주 쓰입니다.

공식: て형 + ください

• ゆっくり はなしてください。(천천히 말씀해 주세요.)
• もう いちど いってください。(다시 한번 말씀해 주세요.)
• ここに なまえを かいてください。(여기에 이름을 써 주세요.)
• まってください。(기다려 주세요.)
• この くすりを のんでください。(이 약을 드세요.)

〜てください의 부정형은 〜ないでください입니다(18강 ない형에서 상세히 다룸). "〜하지 말아 주세요"라는 금지 요청입니다.

• ここで たばこを すわないでください。(여기서 담배를 피우지 말아 주세요.)
• しゃしんを とらないでください。(사진을 찍지 말아 주세요.)

〜てください는 문맥에 따라 부탁(지시를 받아들일지 여부가 열려있는)이 될 수도 있고 명령(따라야 하는)이 될 수도 있습니다. 의사가 환자에게 "이 약을 드세요"라고 할 때는 지시의 의미가 강하지만, 친구에게 "사진 찍어 줘"라고 할 때는 부탁에 가깝습니다. 억양과 상황이 구별의 열쇠입니다.

🔄 〜ています — 진행과 상태

이 섹션에서는 て형에 います를 붙여 만드는 진행·상태 표현을 살펴보겠습니다.

〜ています는 두 가지 의미를 가집니다. 이 두 의미를 구별하는 것이 중요합니다.

의미 1 — 현재 진행(〜하고 있습니다): 지금 이 순간 계속되고 있는 동작을 나타냅니다. 영어의 "be + ing"와 유사합니다.

• いま、ごはんを たべています。(지금 밥을 먹고 있습니다.)
• やまださんは でんわで はなしています。(야마다 씨는 전화로 이야기하고 있습니다.)
• かれは まだ ねています。(그는 아직 자고 있습니다.)

의미 2 — 현재 상태(〜한 상태입니다): 동작이 완료된 후 그 결과로 현재 상태가 지속되고 있음을 나타냅니다. "결혼했습니다(결혼한 상태입니다)", "알고 있습니다(알게 된 상태입니다)"처럼 됩니다.

• やまださんは けっこんしています。(야마다 씨는 결혼해 있습니다/결혼했습니다.)
• かれは にほんに すんでいます。(그는 일본에 살고 있습니다.)
• わかっています。(알고 있습니다.)
• このみちは まがっています。(이 길은 구부러져 있습니다.)

두 의미의 구별은 동사의 성격에 따라 결정됩니다. 진행이 가능한 동사(食べる·話す 등 동작 동사)는 진행 의미로, 순간적으로 완료되는 동사(結婚する·住む 등 상태 변화 동사)는 결과 상태 의미로 쓰입니다. 이 구별은 경험을 쌓으면서 자연스럽게 익혀집니다.

✅ 〜てもいいですか — 허가 구하기

이 섹션에서는 허가를 구하는 표현 〜てもいいですか를 살펴보겠습니다.

〜てもいいですか는 "〜해도 됩니까?"라는 허가 요청 표현입니다. 상대방에게 특정 행동을 해도 되는지 물어볼 때 씁니다.

공식: て형 + もいいですか

• ここに すわってもいいですか。(여기 앉아도 됩니까?)
• しゃしんを とってもいいですか。(사진을 찍어도 됩니까?)
• まどを あけてもいいですか。(창문을 열어도 됩니까?)

허가를 줄 때는 はい、いいですよ / どうぞ(네, 됩니다 / 어서요). 거절할 때는 すみません、ちょっと…(죄송한데, 조금…)처럼 직접 거절하기보다 간접적으로 표현하는 것이 자연스럽습니다.

〜てはいけません / 〜てはだめです는 "〜해서는 안 됩니다"라는 금지 표현입니다. 규칙·금지 사항을 알릴 때 씁니다.

• ここで たべてはいけません。(여기서 먹어서는 안 됩니다.)
• じゅぎょうちゅうに ねてはだめです。(수업 중에 자면 안 됩니다.)

⏭️ 〜てから と 〜てみます

이 섹션에서는 행동 순서를 나타내는 てから와 시도를 나타내는 てみます를 살펴보겠습니다.

〜てから는 "〜한 다음에", "〜하고 나서"를 의미합니다. 두 행동의 순서를 명확히 나타낼 때 씁니다.

• てを あらってから たべます。(손을 씻고 나서 먹습니다.)
• しゅくだいを してから あそびます。(숙제를 하고 나서 놉니다.)
• にほんに いってから かんがえます。(일본에 가고 나서 생각합니다.)

〜てみます는 "〜해 봅니다"라는 시도 표현입니다. 처음 해보는 것이나 결과를 확인하기 위해 시도할 때 씁니다.

• にほんりょうりを つくってみます。(일본 요리를 만들어 봅니다.)
• もう いちど やってみます。(다시 한번 해 봅니다.)
• きいてみましょう。(물어봅시다.) — 시도+권유

📝 핵심 요약

표현	형태	의미
부탁	て형 + ください	〜해 주세요
진행	て형 + います	〜하고 있습니다
상태	て형 + います	〜한 상태입니다
허가 요청	て형 + もいいですか	〜해도 됩니까
금지	て형 + はいけません	〜해서는 안 됩니다
순서	て형 + から	〜하고 나서
시도	て형 + みます	〜해 봅니다

다음 강에서는 동사 ない형을 배웁니다. ない형은 동사 부정의 기본형으로, 〜ないでください(〜하지 말아 주세요), 〜なければなりません(〜해야 합니다), 〜なくてもいいです(〜하지 않아도 됩니다) 등 중요한 부정 표현의 기반이 됩니다.