쇼핑 ①

🎯 학습 목표

이 강을 마치면 옷 가게에 들어가서 원하는 물건을 찾고, 사이즈와 색상을 묻고, 옷을 입어본 뒤 가격까지 확인하는 전체 쇼핑 과정을 영어로 자연스럽게 진행할 수 있습니다. 점원이 다가와서 도움을 제안할 때 자연스럽게 대응하는 표현부터, "Can I try this on?"처럼 입어보기를 요청하는 표현, "How much is this?"처럼 가격을 묻는 표현까지 쇼핑의 각 단계에서 실제로 쓰는 표현을 정리하는 것이 이번 강의의 목표입니다.

💡 옷 가게에서의 대화, 어떤 흐름으로 진행될까요

이 섹션에서는 옷 가게에서의 대화가 어떤 순서로 진행되는지 살펴보겠습니다. 매장에 들어가면 보통 점원이 "Can I help you find something?" 또는 "Are you looking for anything in particular?"처럼 먼저 다가와 도움을 제안하는 경우가 많습니다. 이때 특정 물건을 찾고 있다면 "I'm looking for a jacket."처럼 구체적으로 답하고, 아직 둘러보는 중이라면 "I'm just looking, thanks."처럼 답하면 됩니다.

원하는 물건을 찾은 뒤에는 사이즈 → 색상 → 입어보기의 순서로 대화가 진행됩니다. "Do you have this in a medium?"처럼 사이즈를 묻고, "Do you have this in another color?"처럼 색상을 물은 뒤, 마음에 드는 것을 찾으면 "Can I try this on?"으로 입어볼 수 있는지 물어봅니다. 케임브리지 영어사전에 따르면 옷을 입어보는 공간을 미국 영어에서는 fitting room, 영국 영어에서는 changing room이라고 부르는 경우가 많으므로, 어느 지역에 있는지에 따라 자연스럽게 다른 표현을 쓰면 됩니다.

마지막으로 가격을 확인하고 구매를 결정하는 단계에서는 "How much is this?"처럼 가격을 묻고, 마음에 들지 않으면 정중하게 거절하는 표현도 함께 알아두는 것이 좋습니다. 쇼핑 대화는 앞서 배운 부탁 표현(4강)과 감사·사과 표현(3강)이 자연스럽게 섞여서 쓰이는 대표적인 상황입니다.

📖 핵심 표현 정리

이 섹션에서는 도움 요청에 답하는 표현, 사이즈·색상 묻는 표현, 입어보기 표현, 가격 묻는 표현을 정리해보겠습니다. 먼저 점원의 도움 제안에 답하는 표현입니다.

상황	표현
찾는 물건이 있을 때	I'm looking for a pair of jeans.
그냥 둘러보는 중일 때	I'm just looking, thanks.
추천을 원할 때	Could you recommend something for a formal occasion?

다음은 사이즈와 색상을 묻는 표현입니다.

상황	표현
사이즈 묻기	Do you have this in a medium? / What size is this?
색상 묻기	Do you have this in black? / Does it come in other colors?
재질 묻기	What is this made of? / Is this cotton?

입어보기와 가격을 확인하는 표현도 정리해보겠습니다.

상황	표현
입어보기 요청	Can I try this on? / Where's the fitting room?
착용감 표현	This is a bit tight. / This fits perfectly.
가격 묻기	How much is this? / Is this on sale?

💬 실전 대화 예제

이 섹션에서는 옷 가게에서 실제로 이루어지는 쇼핑 대화를 살펴보겠습니다.

예제 1. 원하는 사이즈를 찾고 입어보기

A: Can I help you find something?
B: Yes, I'm looking for a jacket like this one, but in a smaller size.
A: Let me check. Here's a medium. Would you like to try it on?
B: Yes, please. Where's the fitting room?
A: It's right over there, to your left.

여기서 B는 "a jacket like this one, but in a smaller size"처럼 눈에 보이는 물건을 가리키며 원하는 사이즈를 구체적으로 말하고 있습니다. 이렇게 실물을 가리키며 설명하면 점원도 훨씬 정확하게 찾아줄 수 있습니다.

예제 2. 입어본 뒤 착용감 말하기

A: How does it fit?
B: It's a bit tight around the shoulders. Do you have a size large?
A: Let me check for you. One moment, please.
B: Thanks.

착용감을 말할 때는 "It's a bit tight." 또는 "It's a bit loose."처럼 구체적인 부위와 함께 말하면 점원이 더 정확한 사이즈를 찾아줄 수 있습니다.

예제 3. 가격을 묻고 구매를 결정하기

A: How much is this?
B: It's 45 dollars, but it's actually on sale right now — 20% off.
A: That sounds good. I'll take it.
B: Great choice. Right this way to the register.

세일 여부를 확인하는 것도 실전 쇼핑에서 유용한 습관입니다. 구매를 결정했을 때는 "I'll take it."이라는 짧은 표현이 매우 자연스럽고 자주 쓰입니다.

예제 4. 다른 색상을 요청하기

A: I really like this design, but do you have it in another color?
B: Let me check. We have it in navy and gray as well.
A: Could I see the navy one?
B: Sure, here you go.

마음에 드는 디자인이지만 색상이 마음에 들지 않을 때는 "Do you have it in another color?"로 다른 색상이 있는지 확인하고, 원하는 색을 구체적으로 말해서 다시 보여달라고 요청하면 됩니다.

⚠️ 자주 하는 실수

이 섹션에서는 쇼핑 대화에서 자주 나오는 실수를 짚어보겠습니다. 첫 번째 실수는 사이즈 표기가 나라마다 다르다는 것을 모르고 한국 사이즈를 그대로 말하는 것입니다. 예를 들어 한국의 신발·옷 사이즈 체계는 미국이나 영국과 다르므로, "What size is this in US sizing?"처럼 물어보거나 직접 입어보고 확인하는 것이 훨씬 안전합니다.

두 번째 실수는 점원이 다가왔을 때 아무 대답도 하지 않고 지나치는 것입니다. 특정 물건을 찾는 것이 아니어도 "I'm just looking, thanks."라고 짧게 답하는 것이 예의이며, 이렇게 답하면 점원도 부담을 주지 않고 자연스럽게 물러납니다.

세 번째 실수는 가격을 물을 때 "What is the price?"를 자주 쓰는 것입니다. 문법적으로 틀리지는 않지만, 실제 대화에서는 "How much is this?"가 훨씬 자연스럽고 일반적으로 쓰이는 표현입니다.

🔍 심화 — 상황별 응용

이 섹션에서는 조금 더 다양한 쇼핑 상황을 살펴보겠습니다. 먼저 마음에 들지 않아 거절할 때는 "I'll think about it, thanks." 또는 "I'm not sure this is the one for me."처럼 부드럽게 거절할 수 있습니다. 3강에서 배운 감사 표현과 함께 쓰면 훨씬 예의 있게 들립니다.

다음으로 여러 물건을 동시에 비교할 때는 "Which one do you think looks better?"처럼 상대의 의견을 묻거나, "I like this one better."처럼 자신의 선호를 밝힐 수 있습니다.

마지막으로 할인이나 세일 정보를 확인하는 표현도 유용합니다. "Is there a discount if I buy two?"처럼 추가 할인이 있는지 묻거나, "Does this price include tax?"처럼 세금 포함 여부를 확인하는 것도 실제 쇼핑에서 자주 쓰이는 표현입니다.

온라인으로 미리 확인하고 매장에 갈 때 쓰는 표현도 알아두면 편리합니다. "Do you have this item in stock?"처럼 재고가 있는지 물어보거나, "I saw this on your website. Do you have it here?"처럼 온라인에서 본 상품을 매장에서 찾을 때 쓰는 표현도 요즘 자주 쓰입니다. 재고가 없을 때 점원이 "We're out of stock in that size, but we can order it for you."처럼 답할 수 있다는 것도 알아두면 당황하지 않을 수 있습니다.

📝 핵심 요약

• 도움 제안에는 짧게 답한다 — I'm looking for ~. / I'm just looking, thanks.
• 사이즈·색상 묻기: Do you have this in a medium/black?
• 입어보기: Can I try this on? / Where's the fitting room?
• 가격 묻기: How much is this? / Is this on sale?
• 구매 결정: I'll take it. / 거절할 때는 I'll think about it, thanks.

이번 강에서는 옷 가게에서 물건을 찾고 입어보고 가격을 확인하는 표현을 익혔습니다. 다음 강에서는 계산, 교환·환불처럼 쇼핑을 마무리하는 표현을 배워보겠습니다.

📚 참고 자료

• fitting room — Cambridge Dictionary
• Shopping for clothes — LearnEnglish, British Council