2학년 한자 ① — 시간·방향

🎯 학습 목표

이 강을 마치면 다음을 할 수 있습니다.

• 時·分·間·週 등 시간 단위를 나타내는 한자의 음독·훈독과 대표 표현을 읽고 쓸 수 있습니다.
• 朝·昼·夜·午前·午後처럼 하루의 시간대를 나타내는 표현을 일상 회화에서 활용할 수 있습니다.
• 春·夏·秋·冬 사계절 한자를 활용해 계절 관련 복합어를 이해할 수 있습니다.
• 東·西·南·北 방위 한자를 지명·표지판에서 읽고 방향을 설명하는 데 사용할 수 있습니다.

🕐 시간 단위 한자 — 時·分·間·週

이 섹션에서는 일상생활에서 가장 자주 쓰이는 시간 관련 한자를 살펴보겠습니다. 시간·분·주 등은 일정을 말하고 질문할 때 반드시 필요한 기초 어휘입니다.

時(じ / とき)는 시각·시간·때를 뜻합니다. '何時(なんじ)'(몇 시), '一時(いちじ)'(1시), '時間(じかん)'(시간)에서 음독 じ가 씁니다. 훈독 とき는 '時(とき)'(때), 'その時(そのとき)'(그때), '時々(ときどき)'(때때로)처럼 씁니다. 주의해야 할 특수 읽기로 '時計(とけい)'가 있습니다. 시계를 뜻하는 이 단어는 じけい나 ときけい가 아닌 とけい로 읽히며, 대표적인 특수 복합 읽기(熟字訓)입니다. 한국 한자음 '시'와 일본 음독 じ의 대응이 잘 보입니다.

分(ぶん・ふん・ぷん / わ)는 분(minute)·부분·나누다를 뜻합니다. 읽기가 특히 복잡한 한자 중 하나입니다. 시간의 분을 나타낼 때는 ふん 또는 ぷん이 쓰입니다. '一分(いっぷん)'(1분), '三分(さんぷん)'(3분), '十分(じっぷん/じゅっぷん)'(10분)처럼, 앞에 오는 숫자에 따라 ふん과 ぷん이 교체됩니다. 숫자 1·3·4·6·8·10이 앞에 올 때 ぷん으로 탁음화되는 경우가 많습니다. 분 이외의 의미로는 '気分(きぶん)'(기분), '部分(ぶぶん)'(부분), '十分(じゅうぶん)'(충분함)처럼 ぶん을 씁니다. 훈독 わ는 '分かる(わかる)'(알다·이해하다), '分ける(わける)'(나누다)처럼 씁니다.

間(かん・けん / あいだ・ま)는 사이·시간·공간을 뜻합니다. '時間(じかん)'(시간), '一時間(いちじかん)'(1시간), '期間(きかん)'(기간)에서 음독 かん이 쓰입니다. '人間(にんげん)'(인간·사람)에서는 けん으로 읽힙니다. 훈독 あいだ는 '間(あいだ)'(사이), '二人の間(ふたりのあいだ)'(두 사람 사이)처럼 공간적·관계적 사이를 나타낼 때, ま는 '間(ま)'(틈·박자), '間違い(まちがい)'(실수), '間に合う(まにあう)'(제때 맞추다)처럼 씁니다.

週(しゅう)는 주(week)를 뜻하며, 훈독 없이 음독 しゅう만 씁니다. '今週(こんしゅう)'(이번 주), '来週(らいしゅう)'(다음 주), '先週(せんしゅう)'(지난주), '一週間(いっしゅうかん)'(일주일)처럼 씁니다. 한국 한자음 '주'와 일본 음독 しゅう의 대응도 ㅈ→し 패턴으로 이해할 수 있습니다.

한자	음독	훈독	주요 단어	한국 한자음
時	じ	とき	時間(じかん)·何時(なんじ)·時計(とけい)	시
分	ぶん・ふん・ぷん	わ(かる)	三分(さんぷん)·気分(きぶん)·分かる(わかる)	분
間	かん・けん	あいだ・ま	時間(じかん)·人間(にんげん)·間違い(まちがい)	간
週	しゅう	(없음)	今週(こんしゅう)·一週間(いっしゅうかん)	주

🌅 하루의 흐름 — 朝·昼·夜·午前·午後와 前·後

이 섹션에서는 하루를 구성하는 시간대를 나타내는 한자들을 살펴보겠습니다. 아침·낮·저녁·밤을 나타내는 표현은 일상 대화에서 빠질 수 없습니다.

朝(ちょう / あさ)는 아침을 뜻합니다. '朝食(ちょうしょく)'(조식·아침식사), '毎朝(まいあさ)'(매일 아침), '今朝(けさ)'(오늘 아침)에서 볼 수 있습니다. 특히 '今朝(けさ)'는 こんちょう가 아닌 けさ라는 특수 읽기를 갖습니다. 이 역시 두 한자가 결합해 전혀 다른 읽기를 만드는 熟字訓의 예입니다. '朝ご飯(あさごはん)'(아침밥)에서는 훈독 あさ가 씁니다.

昼(ちゅう / ひる)는 낮·점심을 뜻합니다. '昼食(ちゅうしょく)'(점심식사), '白昼(はくちゅう)'(대낮)에서 음독 ちゅう가, '昼(ひる)'(낮), '昼ご飯(ひるごはん)'(점심밥), '昼間(ひるま)'(낮 시간)에서 훈독 ひる가 씁니다. 夜(や / よる・ゆ)는 밤을 뜻합니다. '今夜(こんや)'(오늘 밤), '夜中(やちゅう·よなか)'(한밤중), '夜食(やしょく)'(야식)에서 음독 や가 씁니다. 훈독 よる는 '夜(よる)'(밤), '夜遅く(よるおそく)'(밤 늦게)처럼 씁니다.

午(ご)는 정오·낮 12시를 뜻합니다. 훈독 없이 음독 ご만 씁니다. '午前(ごぜん)'(오전), '午後(ごご)'(오후), '正午(しょうご)'(정오·낮 12시)에서 씁니다. 이 한자는 단독으로 쓰이는 경우가 거의 없고, 항상 前·後와 결합해 씁니다. 前(ぜん / まえ)는 앞·이전을 뜻합니다. '午前(ごぜん)'(오전), '以前(いぜん)'(이전), '前日(ぜんじつ)'(전날)에서 음독 ぜん이, '前(まえ)'(앞), '名前(なまえ)'(이름), '前に(まえに)'(앞에·이전에)에서 훈독 まえ가 씁니다.

後(ご・こう / あと・うし・のち)는 뒤·나중을 뜻하며 읽기가 특히 다양합니다. '午後(ごご)'(오후), '後日(ごじつ)'(후일)에서 음독 ご가, '最後(さいご)'(최후), '後退(こうたい)'(후퇴)에서 こう가 쓰입니다. 훈독 あと는 '後(あと)'(나중·뒤), '後で(あとで)'(나중에)처럼, うし는 '後ろ(うしろ)'(뒤쪽·뒤편)에서 씁니다. のち는 '後ほど(のちほど)'(나중에, 격식체)처럼 씁니다. 초보자에게 가장 중요한 읽기는 ご(午後), あと(後で), うしろ(後ろ)의 세 가지입니다.

한자	음독	훈독	주요 단어
朝	ちょう	あさ	朝食(ちょうしょく)·今朝(けさ)·毎朝(まいあさ)
昼	ちゅう	ひる	昼食(ちゅうしょく)·昼間(ひるま)
夜	や	よる	今夜(こんや)·夜中(よなか)·夜食(やしょく)
午	ご	(없음)	午前(ごぜん)·午後(ごご)·正午(しょうご)
前	ぜん	まえ	午前(ごぜん)·以前(いぜん)·名前(なまえ)
後	ご・こう	あと・うしろ・のち	午後(ごご)·後ろ(うしろ)·後で(あとで)

🍂 사계절 한자 — 春·夏·秋·冬

이 섹션에서는 사계절을 나타내는 네 가지 한자를 살펴보겠습니다. 계절 한자는 각종 행사·관광·날씨 표현에서 빠질 수 없는 기초 어휘입니다.

春(しゅん / はる)는 봄을 뜻합니다. '春休み(はるやすみ)'(봄방학), '春分(しゅんぶん)'(춘분), '青春(せいしゅん)'(청춘), '春先(はるさき)'(이른 봄)처럼 씁니다. 일본 봄의 상징은 벚꽃(桜, さくら)이며, 봄이 되면 花見(はなみ, 꽃놀이)를 즐기는 문화가 있습니다. 한국 한자음 '춘'과 일본 음독 しゅん의 ㅊ→し 대응을 기억해 두세요.

夏(か・げ / なつ)는 여름을 뜻합니다. '夏休み(なつやすみ)'(여름방학), '夏至(げし)'(하지), '夏期(かき)'(하기·여름 기간)처럼 씁니다. 음독 か는 '夏季(かき)'(하계)처럼, げ는 '夏至(げし)'에서 씁니다. 훈독 なつ는 '夏(なつ)'(여름), '夏らしい(なつらしい)'(여름답다)처럼 씁니다. 일본의 여름 문화로는 花火大会(はなびたいかい, 불꽃놀이 축제)와 盆踊り(ぼんおどり, 오본 춤)가 유명합니다.

秋(しゅう / あき)는 가을을 뜻합니다. '秋分(しゅうぶん)'(추분), '秋田(あきた)'(아키타 현), '秋晴れ(あきばれ)'(가을 맑은 날씨)처럼 씁니다. 음독 しゅう는 '秋季(しゅうき)'(추계), '初秋(しょしゅう)'(초가을)처럼 한자어에서 씁니다. 일본 가을의 대표 장면은 紅葉(もみじ/こうよう, 단풍)입니다. 冬(とう / ふゆ)는 겨울을 뜻합니다. '冬至(とうじ)'(동지), '冬休み(ふゆやすみ)'(겨울방학), '冬眠(とうみん)'(동면)처럼 씁니다. 훈독 ふゆ는 '冬(ふゆ)'(겨울), '冬ごもり(ふゆごもり)'(동면·겨울 칩거)처럼 씁니다.

한자	음독	훈독	주요 단어	한국 한자음
春	しゅん	はる	春分(しゅんぶん)·春休み(はるやすみ)·青春(せいしゅん)	춘
夏	か・げ	なつ	夏休み(なつやすみ)·夏至(げし)·夏期(かき)	하
秋	しゅう	あき	秋分(しゅうぶん)·秋晴れ(あきばれ)	추
冬	とう	ふゆ	冬至(とうじ)·冬休み(ふゆやすみ)·冬眠(とうみん)	동

사계절을 외울 때 한국 한자음과 일본 음독의 대응을 활용하면 편합니다. 춘(春)→しゅん, 하(夏)→か, 추(秋)→しゅう, 동(冬)→とう처럼 한국 한자음과 일본 음독이 유사한 패턴을 보입니다. 또한 각 계절의 대표 복합어인 '春分·夏至·秋分·冬至'(춘분·하지·추분·동지)는 한국어 발음과 매우 유사하게 しゅんぶん·げし·しゅうぶん·とうじ로 읽혀, 한자어를 아는 한국어 화자에게 특히 기억하기 쉽습니다.

🧭 방위 한자 — 東·西·南·北·方

이 섹션에서는 방위를 나타내는 기본 한자 동·서·남·북과 방향을 나타내는 方을 살펴보겠습니다. 이 한자들은 지명·표지판·지도에서 매일 접하는 필수 어휘입니다.

東(とう / ひがし)는 동쪽을 뜻합니다. '東京(とうきょう)'(도쿄), '東洋(とうよう)'(동양), '関東(かんとう)'(간토 지방)에서 음독 とう가 씁니다. 훈독 ひがし는 '東(ひがし)'(동쪽), '東口(ひがしぐち)'(동쪽 출구), '東向き(ひがしむき)'(동향)처럼 씁니다. 동쪽은 해가 뜨는 방향으로, '東'이라는 한자에는 나무(木) 사이로 해(日)가 보이는 모양이 담겨 있다고 해석하기도 합니다.

西(せい・さい / にし)는 서쪽을 뜻합니다. '西洋(せいよう)'(서양), '関西(かんさい)'(간사이 지방), '北西(ほくせい)'(북서)에서 음독 せい·さい가 씁니다. 훈독 にし는 '西(にし)'(서쪽), '西口(にしぐち)'(서쪽 출구)처럼 씁니다. 南(なん・なみ / みなみ)는 남쪽을 뜻합니다. '南極(なんきょく)'(남극), '南北(なんぼく)'(남북)에서 음독 なん이, 훈독 みなみ는 '南(みなみ)'(남쪽), '南口(みなみぐち)'(남쪽 출구)처럼 씁니다. 北(ほく / きた)는 북쪽을 뜻합니다. '北極(ほっきょく)'(북극 — ほく가 ほっ로 변함), '北海道(ほっかいどう)'(홋카이도), '北上(ほくじょう)'(북상)에서 음독 ほく가 씁니다. 훈독 きた는 '北(きた)'(북쪽), '北口(きたぐち)'(북쪽 출구)처럼 씁니다.

한자	음독	훈독	대표 지명·단어	한국 한자음
東	とう	ひがし	東京(とうきょう)·東口(ひがしぐち)·関東(かんとう)	동
西	せい・さい	にし	西洋(せいよう)·関西(かんさい)·西口(にしぐち)	서
南	なん・なみ	みなみ	南極(なんきょく)·南口(みなみぐち)	남
北	ほく	きた	北極(ほっきょく)·北海道(ほっかいどう)·北口(きたぐち)	북
方	ほう	かた	方法(ほうほう)·方向(ほうこう)·方(かた)	방

方(ほう / かた)는 방향·방법 또는 사람(경어)을 뜻합니다. '方法(ほうほう)'(방법), '方向(ほうこう)'(방향), '地方(ちほう)'(지방)에서 음독 ほう가, '方(かた)'(분·방향)은 'あの方(あのかた)'(저 분)처럼 경어적 의미로도 쓰입니다. 방위를 설명할 때 '東の方(ひがしのほう)'(동쪽 방향)처럼 方를 함께 씁니다.

방위 한자는 지하철역 출구 표시에서 매우 자주 접하게 됩니다. 일본의 주요 역에는 '東口(ひがしぐち)', '西口(にしぐち)', '南口(みなみぐち)', '北口(きたぐち)'라는 출구 표시가 있으므로, 이 네 표현을 완전히 외워두면 일본 여행 시 큰 도움이 됩니다.

⚠️ 주의할 읽기와 자주 하는 실수

이 섹션에서는 2학년 시간·방향 한자에서 초보자가 자주 틀리는 읽기와 주의점을 살펴보겠습니다.

① 分의 세 가지 음독(ぶん·ふん·ぷん) 구분: 같은 한자 分이 시간의 분을 나타낼 때는 ふん 또는 ぷん으로 읽히지만, 부분이나 기분을 뜻할 때는 ぶん으로 읽힙니다. 헷갈릴 때의 규칙은 다음과 같습니다. 시간 '몇 분'을 나타낼 때: 2·5·7·9→ふん, 1·3·4·6·8·10→ぷん(탁음화). 기분·부분·充分처럼 양·감정·충분함을 나타낼 때는 ぶん을 씁니다. 단, 이 규칙에도 예외가 있으므로, 자주 쓰이는 단어는 단어 단위로 외우는 것이 가장 확실합니다.

② 今朝(けさ)·今夜(こんや) — 今의 읽기 차이: 今(いま/こん)은 오늘을 뜻하는 접두어로도 씁니다. '今日(きょう)'(오늘), '今週(こんしゅう)'(이번 주), '今月(こんげつ)'(이번 달), '今年(ことし)'(올해)처럼 씁니다. 그런데 '今朝(けさ)'는 こんあさ가 아닌 けさ, '今夜(こんや)'는 こんよるが 아닌 こんや로 읽히는 점에 주의하세요. '今夜'는 규칙적이지만 '今朝'는 완전히 다른 읽기입니다.

③ 北極(ほっきょく)에서 ほく→ほっ 변화: 北의 음독은 ほく이지만, 北極·北海道처럼 k 음으로 시작하는 한자 앞에 오면 촉음(っ)으로 변해 ほっ로 읽힙니다. 이것은 2강에서 살펴본 連声(れんじょう) 현상과 유사합니다. 같은 패턴으로 '六月'에서 六(ろく)가 ろっ로 변하는 것도 있습니다.

④ 方(ほう)의 두 가지 의미 — 방향과 경어: 方는 방향을 뜻할 때 ほう(方向·方法), 사람을 높여 부를 때 かた(あの方·こちらの方)로 읽힙니다. '右の方(みぎのほう)'는 오른쪽 방향이고, '右の方(みぎのかた)'는 오른쪽에 있는 분(사람)입니다. 같은 표기라도 읽기와 의미가 달라지는 좋은 예입니다.

📝 핵심 요약 + 5강 예고

분류	주요 한자	핵심 포인트
시간 단위	時·分·間·週	時計(とけい) 특수 읽기 / 分은 ぶん·ふん·ぷん 세 읽기
시간대	朝·昼·夜·午·前·後	今朝(けさ) 특수 읽기 / 後는 ご·こう·あと·うしろ 등 다양
사계절	春·夏·秋·冬	한국 한자음 춘·하·추·동과 대응 — 음독 연상 가능
방위	東·西·南·北·方	駅出口(역 출구) 표기로 실전 활용 / 北極 ほっきょく 주의

이 강에서는 2학년 배당 한자 중 시간과 방향을 나타내는 핵심 그룹을 집중적으로 다루었습니다. 시간·시간대·계절·방위를 나타내는 한자들은 일본어 일상 대화와 여행에서 가장 먼저 활용하게 되는 어휘들입니다. 5강에서는 2학년 배당 한자 중 사회와 생활을 나타내는 한자들을 다룹니다. 家·会·社·市·店처럼 가정·회사·지역사회를 나타내는 한자, 買·売·食·飲처럼 일상 경제 활동에 등장하는 한자들이 기다리고 있습니다. 2학년 한자부터는 획수도 늘고 복합어 수도 많아지지만, 지금까지 익힌 기초를 발판으로 착실히 학습해 나가겠습니다.

📚 참고 자료

• 小学校学習指導要領 학년별 배당 한자 — 文部科学省
• Jisho.org — 일본어 한자·어휘 사전 (음독·훈독·예문 확인)
• 漢字検定 공식 사이트 — 日本漢字能力検定協会